Русско-итальянский автомобильный словарь - твёрдый
Связанные словари
Перевод с русского языка твёрдый на итальянский
твёрдый
solido
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
прил.1) solido; duro, rigidoтвёрдое тело физ. — (corpo) solido mтвёрдое топливо — combustibile solidoтвёрдый грунт — terreno sodo / tenaceтвёрдый карандаш — matita duraиметь твёрдую почву под ногами — stare saldo in piedi2) (непоколебимый) fermo, irremovibile, saldoтвёрдый характер — carattere fermo / di ferroтвёрдая решимость — ferrea / ferma determinazioneтвёрдая воля — ferrea volontàтвёрдый как камень — duro come la roccia / pietraон твёрдый человек — è un uomo di polso; ha un polso di ferro3) (устойчивый) sicuro, solidoтвёрдая опора — appoggio sicuro / solidoтвёрдый порядок — ordine rigido / stabileтвёрдая власть — potere stabileтвёрдая дисциплина — disciplina rigida / di ferroправить твёрдой рукой — governare con mano ferrea / saldaтвёрдая валюта — valuta forte4) (установленный) fisso, fissatoтвёрдая цена — prezzo fisso / calmierato (установленная властями)5) (ясный) chiaroтвёрдая память — memoria di ferro6) (резко очерченный о чертах лица) grave, duro, incisivoтвёрдая линия рта — la bocca ben delineataтвёрдый знак (ъ) — il segno duroтвёрдые согласные лингв. — consonanti dure••твёрдый орешек — osso duroв здравом уме и твёрдой памяти — in pieno possesso delle facoltà mentali; in grado di intendere e di volere ...Большой русско-итальянский словарь
Русско-итальянский медицинский словарь
3.
fermo, fisso, invariabileтвёрдая цена — prezzo fermo/fissoтвёрдое предложение — offerta ferma/vincolanteтвёрдая процентная ставкатвёрдая ставка ...Русско-итальянский экономический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1735 | |
2 | 723 | |
3 | 658 | |
4 | 438 | |
5 | 418 | |
6 | 399 | |
7 | 390 | |
8 | 345 | |
9 | 298 | |
10 | 288 | |
11 | 261 | |
12 | 245 | |
13 | 228 | |
14 | 225 | |
15 | 221 | |
16 | 206 | |
17 | 198 | |
18 | 198 | |
19 | 192 | |
20 | 189 |